Chop the chocolate into small pieces and place in a microwave-safe bowl. Heat for 30 seconds, then continue in 10 to 15 second intervals, stirring after each, until smooth.
Stir the powdered sweetener into the melted chocolate.
Add the espresso beans and coat them thoroughly.
For Individual Beans:
Using two forks, lift out the beans one at a time, removing excess chocolate. Place them onto the prepared sheet and sprinkle lightly with flake salt.
Refrigerate for about 1 hour, or until firm.
For Clusters:
Spread the coated beans directly on the parchment in a thin layer. Sprinkle with salt and chill for 1 hour.